اکتبر
یک خاطره از کلاس زبان انگلیسی سال اول دبیرستان من
چند روز پیش یک نفر توی گروه ویس گذاشتند که خوبه که زبان رو از همون اول اول انگلیسی به انگلیسی یادبگیریم گرامر و لغت و همه چیزش رو…
خب من رو که نظرم رو میدونید احتمالا… مخالف هستم.
کاملا مخالف.
اما، نیم ساعت پیش یاد معلم زبان اول دبیرستانم افتادم، دبیرستان نمونه دولتی بود، بعد معلم هم با کلی ذوق میرفت برای کلمات هر درس تعریف و مثال و نون اضافه و پیاز و مخلفات جمع میکرد و پرینت میگرفت میداد به بچه ها تا بخونند و جلسه بعد ازمون میپرسید همونا رو…
کل این برگه ها انگلیسی بود، یعنی به همین برکت(گوشی که دستمه!) هیچی از اون برگه ها نمیفهمیدیم!!
فقط دو سه نفر داشتیم کانون زبانی بودند(ترم های آخر) اونها شنگول بودند زنگ زبان انگلیسی!
بقیه کامل توی آف‌ساید تشریف داشتیم!
حالا هی برید انگلیسی را با انگلیسی بیاموزید!! (شوخی میکنم!)
پی نوشت: یادگیری زبان انگلیسی با خود انگلیسی بینظیره ها…. اشتباه نشه…. فقط باید سطح یادگیرنده قد بده!!!
دویو آن‌درس‌تند‌می؟؟!
🙂
یه مطلب چند سال(۱-۲ سال)پیش نوشتم راجع به دانشگاه های مرجع در امر یادگیری زبان در دنیا، که میگند باید با زبان مادری یادگیرنده بهش زبان دوم یاد داد، همین دانشگاه ها چند سال قبل میگفتند: صحبت کردن به زبان مادری سر کلاس زبان انگلیسی ممنوع!
🙂
راستی اون شخصی که میگم ویس گذاشته بود، ویسش رو توی گروه سینمازبان گذاشته بود. این لینکشه:
لینک گروه تلگرام سینما زبان:
https://t.me/joinchat/GCuHE08fGA9_0ToJIf8Lxg
بنظر من روش درست است اینگونه درس دادن ولی از شما ممنون میشم که کمک کنید بفهمم چرا لغات را زود فراموش میکنم
موضوع یادگیری زبان دوم فکر کنم یکی از بحث برانگیزترین موضوعات دنیا است
و نکته خیلی جالبش نتیجه ندادن این یادگیری ها تو ایرانه
من خودم تو دبیرستان خیلی زبان می خوندم
تو کنکور هم انگلیسی رو ۹۶ درصد زدم
اما الان دو سه جمله روان هم نمی تونم صحبت کنم
یعنی امکان نداره چهار پنج جمله صحبت کنم و هیچ کدوم از فعل و ضمیرها اشتباه نباشه
یا این که بدون من من کردن صحبت کنم
خیلی روش های مختلفی رو هم آزمایش کردم
کلاس رفتم
خودم خوندم
همه چیز
واقعا این موضوع یادگیری زبان خیلی برام مشکل شده
با این که وقت زیادی هم براش گذاشتم
بنظر بنده برای شروع تا سطح اینترمدیت خوبه که برخی مواقع بع معنی فارسی کلمات مراجعه کنیم و یا برخی قوانین گرامر رو فارسی تدریس کنیم و لی از شروع سطح حرفه ای دیگه باید کمکم یاد بگیریم که با انگلیسی فکر کنیم ، بخونیم و صحبت کنیم و با شیب ملایم فارسی رو از پروسه آموزش زبان حذف کنیم
سلام و عرض ادب
از نظر بنده یاد گیری زبان انگلیسی از نون شب واجبتره به هر شکل ممکن